A Kolozsvári Állami Magyar Színház a szovjetizálás időszakában. Egy kutatás forrásai
DOI:
https://doi.org/10.46522/Sg.2025.01.02Kulcsszavak:
Sovietization, ideological education, control, new sourcesAbsztrakt
The Hungarian Theatre in Cluj in the Period of the Sovietization. The Sources of a Research
The article explores the history of the Hungarian Theatre in Cluj in the early era of state socialism in Romania, based on a set of yet unresearched sources. These are the proceedings of the meetings of the Stanislavsky-circle, as well as other assemblies, documentations of premieres that can help shed light upon the period of the Sovietization of culture. In the case of the theatre in Cluj, one of the most impressive types of documents – used as a form of controlling ideological education – are a set of four-page questionnaires completed monthly between 1949 and 1951 by the actors of the theatre, to be evaluated by the literary secretary, Lajos Jordáky, then sent as part of his report to the Cluj county committee of the Romanian Workers’ Party. These questionnaires can be read as an intriguing type of ego-document, in which the personal becomes public.
Hivatkozások
[N. n.], A pozitív hős a kolozsvári színpadon, Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára, Fond 254 (Jordáky-hagyaték), 11. doboz, 9. csomó.
[N. n.], Legea nr. 256., Monitorul Oficial, 1947. júl. 18., 6199–6223.
[N. n.], Magyar Opera létesítése érdekében, Szabad Szó (Temesvár), 1947/135, júl. 25., 2.
[N. n.], Referat în legătură cu munca secretariatelor literare, Román Állami Levéltár Kolozs megyei Igazgatósága, 13. fond: Comitetul Regional P.M.R., f. 79–81., idézi Cenzura în teatru. Documente, szerk. Liviu Malița, 1948–1989, Kolozsvár, EFES, 2006, 33–35.
Antal Róbert-István, Jordáky Lajos a Kolozsvári Állami Magyar Színház irodalmi titkáraként (1949–1952), Korunk, 2022/9, 86–100.
Bara Margit Kérdőíve, 1950. febr., 4., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Bara Margit Kérdőíve, 1950. jan., 4., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Bara Margit Kérdőíve, 1950. márc., 4., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Bara Margit Tevékenységi lapja, 1949/1950, 4., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Bartha Katalin Ágnes, Mit hallgat el s mit árul el a dokumentum: Poór Lili látható és láthatatlan arcai, Me.dok, 2022/2, 41–56.
Bartha Katalin Ágnes, Poór Lili és az 1945 utáni új típusú színházi test performanszai, Korunk, 2024/5, 15–30.
Boros Kinga, Kényelmetlen színház. A politikai tartalomtól az észlelés politikájáig, Marosvásárhely, UArtPress, 2021.
Enyedi Sándor, Öt év a kétszázból. A Kolozsvári Magyar Színház története 1944 és 1949 között, Bp., Magyarságkutató Intézet, 1991.
Hegyi Lili Kérdőíve, 1949. nov., 2., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Hegyi Lili Kérdőíve, 1949. okt., 4., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Hegyi Lili Kérdőíve, 1951. ápr., 3., Kolozsvári Állami Magyar Színház Dokumentációs Tár.
Jákfalvi Magdolna, A valóság szenvedélye. A realista színház emlékezete Magyarországon, Bp., Arktisz–TMA, 2023.
Jákfalvi Magdolna, Kékesi Kun Árpád, Kiss Gabriella, Ring Orsolya, szerk., Újjáépítés és államosítás. Tanulmánykötet a kultúra államosításának kezdeti éveiről, Bp., Arktisz–TMA, 2020.
Jordáky Lajos, Janovics Jenő és Poór Lili. Két színész arcképe, Bukarest, Kriterion, 1971.
Jordáky Lajos, Jelentés az Irodalmi Titkárság és a színház művészi kollektívájának tevékenységéről, Erdélyi Múzeum-Egyesület Kézirattára, Jordáky-hagyaték, V. (Mások kéziratai), 296 (Színházi irodalmi titkári jelentések), 1.
Jordáky Lajos, Pozitív hős kérdése, Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára, Fond 254 (Jordáky-hagyaték), 11. doboz, 9. csomó.
Jordáky Lajos, Raport în legătură cu situația de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj, Erdélyi Múzeum-Egyesület Kézirattára, Jordáky-hagyaték, V. (Mások kéziratai), 296 (Színházi irodalmi titkári jelentések), 1.
Kiss Ágnes, Finomhangolás. Koordináció és kontroll a szovjet típusú cenzúrarendszerekben. Romániai példák (1949–1989), Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület – Kriterion, 2022 (20. század, 6).
Malița, Liviu, főszerk., Viața teatrală în și după comunism, Kolozsvár, EFES, 2006.
Malița, Liviu, szerk., Cenzura în teatru. Documente, 1948–1989, Kolozsvár, EFES, 2006.
Poór Lili, Naplójegyzetek. 3 hét a Szovjetunióban, gépirat, 1952.
Scheibner Tamás, A magyar irodalomtudomány szovjetizálása. A szocialista realista kritika és intézményei, 1945–1953, Bp., Ráció, 2014.
Szentimrei Jenő, A Szamostól az Óceánig, Utunk, 1947/15, júl. 19., 3.
