Staging The New Heroes of Socialist Realist Drama in Romania: Mihail Davidoglu’s “The Miners” at the Hungarian State Theatre of Cluj
DOI:
https://doi.org/10.46522/S.2025.01.19Keywords:
theatre in state socialism; socialist realism; new hero, socialist realism, theatre in state socialism, new heroAbstract
Considered one of the first socialist realist plays in Romania, Mihail Davidoglu’s “The Miners” premiered on stages throughout the country in 1949. Focusing on the staging at the Hungarian State Theatre of Cluj, the paper explores the creation and reception of Davidoglu’s play in a centralized cultural and ideological context, as well as the intertwined relations between the politics of industrialization and the rise of the new heroes on and off the stage.
References
Anon, 1947. Law nr. 265/1947. (Legea nr. 265 pentru organizarea Teatrelor, Operelor și Filarmonicelor de Stat, precum și pentru regimul spectacolelor publice.) Monitorul Oficial, vol. CXV, no. 162. p. 6199–6223.
Anon, 1948a. Műsor. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă fonds. (Nr. inv. 3402). Dos. 25/1948, ff. 93–101, ff. 142–145.
Anon, 1948b. Ce teme propuneți artiștilor noștri? Ce teme vă propuneți? Scânteia, 9 February, p. 3–4.
Anon, 1948c. Câte teme prețioase pentru artiștii plastici! Scânteia, 9 February, p. 3.
Anon, 1949a. Înainte pentru lupta pentru un teatru al epocii construirii socialismului în R.P.R.! Scânteia, 11 June, p. 1; 3.
Anon, 1949b. Két prózai darabbal és egy vígoperával fejezi be idei évadját az Állami Magyar Színház és Opera. Világosság, 7 May, p. 2.
Anon, 1949c. Actori, regisori, pictori au vizitat Valea Jiului pentru realizarea spectacolului “Minerii”. Viața Capitalei, 18 May, p. 4.
Anon, 1949d. Premiera piesei “Minerii” la Teatrul de Stat din Arad. – Au participat fruntaşi în producţie din Valea Jiului. Scânteia, 5 June, p. 2.
Anon, 1949e. Turneul Teatrului Naţional din Bucureşti cu piesa “Minerii” la Petroşani. Scânteia, 24 June, p. 1.
Anon, 1949f. O nouă dramaturgie românească, un nou limbaj pe scenele noastre. Viața Capitalei, 7 June, p. 4.
Anon, 1950a. Momentul politic. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă fonds. (Nr. inv. 3402). Dos. 113/1950, ff. 224–261.
Anon, 1950b. Referat asupra unor probleme legate de politica de stimulare și îndrumare a literaturii dramatice. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă fonds. (Nr. inv. 3402). Dos. 35/1950, ff. 78–88.
Anon, 1950c. [Without title]. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă fonds. (Nr. inv. 3402). Dos. 35/1950, ff. 90–112.
Anon, 1950d. Planul de muncă al Ministerului Artelor pe trimestrul II aprilie – iunie 1950. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă fonds. (Nr. inv. 3402). Dos. 113/1950, ff. 2–6.
ALTERESCU, Simion, 1949a. “Minerii” de M. Davidoglu. Contemporanul, 13 May, p. 9.
ALTERESCU, Simion, 1949b. Dramaturgia originală progresistă baza unui viitor teatru realist-socialist. Contemporanul, 20 May, p. 8.
ANTAL Róbert-István, 2022, Jordáky Lajos a Kolozsvári Állami Magyar Színház irodalmi titkáraként (1949–1952). Korunk 3, no. 9, p. 86–100.
B. V. 1949. A színházi művészet legfontosabb feladatai, Utunk, 19 November, p. 13.
BARON, Mircea, 2020. Cărbune și societate în Valea Jiului de la începuturile mineritului industrial până la sfârșitul anilor ’40 ai secoulului XX. 3 vol. Petroșani: Universitas Petroșani.
CĂLIMAN, Călin, 1958. Document și actualitate. Teatrul, 1 November, p. 91–93.
CLARK, Katerina, 1981. The Soviet Novel. History as a Ritual. Chicago and London: University of Chicago Press.
CRIȘAN, Const[antin], 1949. Victoria dela Petrila. Scânteia, 13 July, p. 3.
DAVIDOGLU, Mihail, 1949a. Minerii. București: Editura de Stat.
DAVIDOGLU, Mihail, [1949b]. Minerii. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Fond Ministerul Artelor – Dir. Teatrelor, Operelor si Spectacolelor – Piese de Teatru 1944–1956. (Nr. inv. 699). Dos. 116.
DAVIDOGLU, Mihail, [1949c]. Bányászok. Arhiva Teatrului Maghiar de Stat Cluj. Sz/220.
DAVIDOGLU, Mihail, [1949d]. Ce am învățat din discuția cu minerii despre noua mea piesă de teatru?”, Scânteia, 31 January 31, p. 2.
DEÁK Tamás, 1949. Bányászok. A Kolozsvári Állami Magyar Színház évadnyitó előadása. Romániai Magyar Szó, 30 October, p. 6.
FÓNAGY Iván and SOLTÉSZ Katalin, 1954. A mozgalmi nyelvről. Budapest: Művelt Nép.
GARDINER, Jesse, 2023. Soviet Theatre during the Thaw. Aesthetics, Politics and Performance. London: Methuen Drama.
GYÖRGY Andrea, 2022. Irodalom és színház viszonyának értelmezése a korai Útunkban. Az 1954-es színibírálat-vita. Betekintő 16, no. 3, p. 153–163.
IGNAT, Nestor, 1948. Temele noastre sunt temele vieții. Scânteia, 9 February, p. 3–4.
JÁKFALVI Magdolna, 2023. A valóság szenvedélye. A realista színház emlékezete Magyarországon. Budapest: Arktisz–Theatron Műhely Alapítvány.
JÁNOSHÁZY György, 1948. Színház, színész, rendező. Utunk, 26 June 26, p. 12.
JORDÁKY Lajos, 1949a. Jelentés az Irodalmi Titkárság és a színház művészi kollekívájának tevékenységéről 1949. szeptember hónapban. Erdélyi Múzeum-Egyesület Kézirattára. Fond Jordáky, V/296.
JORDÁKY Lajos, 1949b. Jelentés a Kolozsvári Állami Magyar Színház 1949 október havi művészi tevékenységéről. Erdélyi Múzeum-Egyesület Kézirattára. Fond Jordáky, V/296.
JORDÁKY Lajos, 1949c. Jelentés a Kolozsvári Állami Magyar Színház 1949 november havi művészi tevékenységéről. Erdélyi Múzeum-Egyesület Kézirattára. Fond Jordáky, V/296.
JORDÁKY Lajos, [1949d]. Bányászok. Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattára. Fond Jordáky. (Nr. inv. 254). Box 11, dos. 9. (Színház 1945 után), without page numbers.
JORDÁKY Lajos, [1949e]. Bányászok [reading list]. Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattára. Fond Jordáky. (Nr. inv. 254). Box 11, dos. 9. (Színház 1945 után), without page numbers.
JORDÁKY Lajos, 1949f. Raport despre premiera piesei “Minerii” de M. Davidoglu. Arhivele Naționale ale României, Arhivele Naționale Istorice Centrale, Fond Ministerul Artelor. Comitetul pentru Artă. (Nr. inv. 3402.) Dos. 17/1950, ff. 2–4.
JORDÁKY Lajos, 1951. [Draft for a debate on the positive hero.] Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattára. Fond Jordáky. (Nr. inv. 254). Box 11, dos. 9. (Színház 1945 után), without page numbers.
JORDÁKY Lajos, 1971. Janovics Jenő és Poór Lili. Két színész arcképe. Bukarest: Kriterion.
MALIȚA, Liviu, ed., 2006. Cenzura în teatru. Documente, 1948–1989. Cluj: Editura Fundației pentru Studii Europene.
MAROSI Péter, 1948. A szocialista realizmus színháza felé. Utunk, 6 November, p. 15.
METZ István, 1948. Kollektív színjátszást! Utunk, 24 July, p. 12.
RADOMIR, N., 1949. Cu “Minerii” printre mineri. Contemporanul, 1 July, p. 4.
RUNCAN, Miruna, 2019. Teatru în diorame. Discursul criticii teatrale în comunism. Fluctuantul dezgheț (1956–1964). București: Tracus Arte.
SCHEIBNER Tamás, 2014. A magyar irodalomtudomány szovjetizálása. A szocialista realista kritika és intézményei, 1945–1953. Budapest: Ráció.
ȘELMARU, Florica, 1949. Teatrul Naţional (Comedia): “Minerii"" dramă în trei acte de Mihail Davidoglu. România Liberă, 22 May, p. 3.
ȘELMARU, Traian, 1948. Scriitori, poeți, artiști, massele vă așteaptă. Scânteia, 9 February, p. 3.
ȘELMARU, Traian, 1949. Un eveniment în viaţa noastră teatrală: „Minerii” de Mihail Davidoglu. Scânteia, 23 May, p. 2.
STÜROVÁ, Alekszandra, et al, 1950. Alkossunk új műveket a szovjet emberekről. Utunk, 24 June, p. 3.
–sz –s, 1949. M. Davidoglu: Bányászok. Az Állami Magyar Színház évadnyitó bemutatója. Utunk, 5 November, p. 16.
SZABÓ-REZNEK Eszter, 2025. A Kolozsvári Állami Magyar Színház a szovjetizálás időszakában. Egy kutatás forrásai. Súgó 1, no. 1, p. 23–39.
SZÁSZ János, 1949. A színikritika – hazafias feladat. Utunk, 15 October, p. 14.
SZÁSZKIRÁLY Nándor, 1949. Zsilvölgyi bányász – a „Bányászok” előadásáról. Igazság, 4 November, p. 4.
SZENTIMREI Jenő, 1948. A színházi rendezés útjai. Utunk, 25 May, p. 5.
TABACU, Dem., 1949. Minerii s'au recunoscut in piesa “Minerii”. România Liberă, 17 July, p. 2.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
CC-BY permits any use, reproduction, distribution, self-archiving and citation of the work as long as the authors are credited. The complete bibliographical data of Symbolon Journal must also be indicated, which you can find in the How to cite section on this page. If possible, please also place a link leading to the original publication.
Copyright of the paper belongs to the author(s).
