Considerații privind cadrul politic și ideologic în primul deceniu al regimului Ceaușescu din perspectiva vieții teatrale maghiare

Auteurs

  • Csaba Zoltán Novák

DOI :

https://doi.org/10.46522/CT.2020.02.01

Mots-clés :

cultural policy

Résumé

Considerations on the Political And Ideological Framework in the First Decade of Ceausescu’s Regime in the Perspective of Hungarian Theatrical Life in Romania

During the communist era, theatre is characterized by a duplicity and “schizophrenic” situation. On the one hand, it continues the “traditional” way of the cultural mission, transmitting values, aesthetic impressions, asking questions about human existence, and on the other hand, it serves the regime. Throughout the communist regime, including this period the official Hungarian theatre and culture had a double load. By cultivating the so-called progressive culture (cultural elements that can be framed in the communist ideological discourse) they served the official line of the regime, transmitting direct or indirect communist propaganda, but at the same time, through careful selection, they contributed to preserving the tradition and the ethnocultural identity. At the beginning of the 1960s in the domestic and international political context, there is a change of cultural policy in Romania. The party addresses a new type of call, mobilizing intellectuals to build the sovereign communist Romania, to achieve the emancipation of the Romanian socialist nation. This change was the basis of the cultural policy in the early years of the Ceausescu regime. During the years of relative liberalization, the theatre from Romania, including the Hungarian one, benefited from some new opportunities compared to the Stalinist period: new artistic currents other than socialist realism, some openness to contemporary socialist and Western theatre, changes in repertoire politics, etc. This opening period will end in the early 1970s, after the publication of the July Theses. The long-term implication of the theses visibly changed the course of the party ideology. Instead of relaxing at the end of the Dej era and the beginning of the Ceausescu era, a new period of ideological constraint has been established. The effects on dramaturgy and repertoires will appear gradually, until the middle of the 70s. It is obvious that it has started a new stage in the life of the Hungarian theatre in Romania, as well. First, the ideological constraints will force an attempt to adapt, then the changes in the attitude of the party and in the policy towards the Hungarian minority will place the Hungarian theatre in another hypostasis, that of the struggle for survival.

Références

Bottoni, Stefano, Transilvania roșie. Comunismul român și problema națională 1944-1965, Cluj-Napoca, Editura ISPMN, 2010.

Cernat, Paul; Manolescu, Ion; Mitchievici, Angelo, Stanomir, Ioan, Explorări în comunismul românesc, vol. I-III, București, Polirom, 2004.

Congresul al III-lea al PMR, 20-25 iunie 1960, București, Editura Politică, 1960.

Congresul al IX-lea al PCR, 19-14 iulie 1965, București, Editura Politică, 1965.

Congresul al X-lea al PCR, 6-12 august 1969, București, Editura politică, 1969.

Csáky Zoltán, A színház közügy [Teatrul este de interes public], „Vörös Zászló“, nr. 23/1970.

Ferencz Éva-Keresztes Franciska, Marosvásárhelyi Állami Színház 1961-1978. A magyar tagozaton bemutatott előadások történetének legfontosabb adatai [Teatrul de Stat Târgu-Mureș 19611978, Marosvásárhelyi Nemzeti Színház-Kutatóközpont, 2017, pp. 26-91.

Kötő József, „Politikum és esztétikum. Színház a totalitarizmus markában (1945-1989)“ [Politicul și estetica. Teatrul în mâinile totalitarismului], în Lengyel György (red.), Színház és diktatúra a 20. században [Teatru și dictatură], Budapest, Corvina-OSZMI, 2011.

Kovács Ferenc, Valamit tenni kell [Trebuie făcut ceva], „A Hét“, nr. 9/1970.

Lázok János (ed.) Sütő András műhelykonferencia. A marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen, a Magyar Művészeti kar szervezésében tartott konferencia előadásai, Kolozsvár–Marosvásárhely, Polis–UArtPress, 2015.

Mitchievici, Angelo, Stanomir, Ioan, Comunismul INC. Istorii despre o lume care a fost, București, Editura Humanitas, 2016.

Novák Csaba Zoltán, Epoca de aur? Ceușescu și maghiarii. Politica Partidului Comunist Român față de minoritatea maghiară în perioada regimului Ceaușescu, Târgoviște, Editura Curtea Veche, 2020.

P.C.R. și intelectualii în primii ani ai regimului Ceaușescu (19651972). Ediție de documente elaborată de: Alina Pavelescu, Laura Dumitru, București, 2007.

Plenara CC al PCR, 3-5 noiembrie 1971, Editura Politică, București, 1971

Vasile, Cristian, Politicile culturale comuniste în timpul regimului Gheorghiu- Dej, București, Editura Humanitas, 2011.

Vasile, Cristian, Viaţa intelectualã şi artisticã în primul deceniu al regimului Ceauşescu, 1965–1974, București, Editura Humanitas, 2016.

Téléchargements

Publiée

2020-11-25

Comment citer

Novák, C. Z. (2020) « Considerații privind cadrul politic și ideologic în primul deceniu al regimului Ceaușescu din perspectiva vieții teatrale maghiare », Recherches théâtrales, 1(2 (2), p. 33–57. doi: 10.46522/CT.2020.02.01.

Numéro

Rubrique

Articles