Teatrul experimental în provincia maghiară în anii 1970. (Montările pieselor „Ubu” de Jarry realizate de István Paál la Pécs și Szolnok)

Authors

  • Árpád Kékesi-Kun

DOI:

https://doi.org/10.46522/S.2026.01.4

Keywords:

provincial theatres, 1970s,, Hungary, state-socialism, Alfred Jarry

Abstract

Experimental Theatre in the Hungarian Provinces in the 1970s: István Paál’s Productions of Jarry’s Ubu Plays in Pécs and Szolnok
While, at the turn of the 1960s and 1970s, the traditions of the avant-garde found expression primarily within the sphere of amateur and alternative theatre in Hungary, by the second half of the 1970s the conception of theatre as an experimental practice had gradually begun to infiltrate certain productions of the institutional theatre as well. However, this only affected the provincial theatres, and the theatres in Budapest did not show any movement from the canon. The essay analyses two emblematic instances of such experimentation: the 1977 production of “King Ubu” in Pécs and the 1979 staging of “Ubu Enchained” in Szolnok. Both are linked to the name of István Paál, the only Hungarian theatre director to stage two of Alfred Jarry’s “Ubu” plays in different theatrical contexts. The study seeks to explore the political resonances that these productions acquired within the cultural framework of state socialism and to analyse the extent to which they mobilised and reconfigured the dramaturgical strategies of the classical avant-garde.

References

BAJOMI LÁZÁR, Endre, 1980. „Übüvölet Szolnokon”. Színház, 1980, vol. 13, no. 2, p. 25–28.

BÉRCZES, László, 1979. „Láncra verve és megszelídítve. Magyarországi bemutató a Szigligeti Színházban”. Szolnok Megyei Néplap, 1979, vol. 30, no. 298, p. 5.

BÓTA, Gábor, 1995. „Be kell épülni a falba? Találkozás Paál Istvánnal”. Magyar Hírlap, 1995, vol. 28, no. 36, p. 4.

DURÓ, Győző, 2003. „Az életmű csúcsai”. Színház, 2003, vol. 36, no. 8, p. 6–10.

FUTAKY, Hajna, 1977. „Pécsi színházi esték”. Jelenkor, 1977, vol. 20, no. 5, p. 449–454.

JARRY, Alfred, 1968. Ubu Enchained. Traducere de Simon WATSON TAYLOR. New York: Grove Press, 1968. p. 219–312. [ediție electronică].

LŐCSEI, Gabriella, 1980. „A láncra vert Übü. Jarry rémbohózata a szolnoki színházban”. Magyar Nemzet, 1980, vol. 36, no. 2, p. 4.

MAGYAR, Fruzsina şi DURÓ, Győző, 1978. „Beszélgetés Paál Istvánnal”. Színház, 1978, vol. 11, no. 10, p. 32–35.

MÉSZÁROS, Tamás, 1977. „Magyarországi bemutató Pécsett. Übü király”. Magyar Hírlap, 1977, vol. 10, no. 62, p. 6.

MIHÁLYI, Gábor, 1977. „Übü király, az avantgarde klasszikusa?”. Színház, 1977, vol. 10, no. 5, p. 24–28.

NÁNAY, István, 1977. „Külföldi kortársaink itthon”. Nagyvilág, 1977, vol. 22, no. 9, p. 1394–1397.

PAÁL, István, 1977. „Korunk hőse: Übü”. În: Alfred Jarry: Übü király, program de sală al producției Teatrului Național din Pécs, 1977, fără pagină.

SULYOK, László, 1979. „Színházi esték. A láncra vert Übü”. Nógrád, 1979, vol. 35, no. 293, p. 4.

VINKÓ, József, 1979. „A láncra vert Übü. Szolnoki Szigligeti Színház”. Új Tükör, 1979, vol. 16, no. 50, p. 3.

V.M., 1979. „Ősbemutató Szolnokon. A láncra vert Übü”. Pesti Műsor, 1979, vol. 28, no. 51, p. 52.

Published

07-07-2026

How to Cite

Kékesi-Kun , Árpád (2026) “Teatrul experimental în provincia maghiară în anii 1970. (Montările pieselor „Ubu” de Jarry realizate de István Paál la Pécs și Szolnok)”, Symbolon, 27(1 (50), pp. 49–57. doi: 10.46522/S.2026.01.4.

Issue

Section

Theatrical Experiment in Theory and History