Brecht recepciója az erdélyi magyar színházakban 1960 és 1965 között

Authors

  • Kovács J. István

DOI:

https://doi.org/10.46522/S.2023.S1.09

Keywords:

Transylvanian, Brechtian, epic, reception, critics

Abstract

Brecht’s Reception in the Hungarian Theatres in Transylvania Between 1960 and 1965
This study is a review of the first performances of Brecht’s plays in the Hungarian theatres between 1960 and 1965, which period is delimited by the very first show and a time gap that occurred after a few years with Brecht on those stages. Given that Transylvanian theatres are in the focus, the study also presents the situation of Romanian and German theatres regarding Brecht shows in the same period in Transylvania, and briefly in Romania, offering a review of the very first Brecht performance in Romania that took place in 1958, in Sibiu, and was also the first show that the local German theatre was reopened with. A general view of the brechtian epic theatre upheld by the theoretical specialists and practical craftsmen, as well as critics and directors of that period, is also summarized, and the study makes an attempt to reveal at what length the shows were able to meet those new demands.

References

ALEXANDRESCU, Mircea, 1961, Pe marginea unui spectacol Brecht, Teatrul, április, 70–75.

ARTIMON, Doina, 1966, Timișoara: întîlnire cu Brecht, Ramuri, február 15, 23.

BALOGH Edgár, 1965, Új színi évad elején, Korunk, no. 10, 1403–1404.

BANNER Zoltán, 1960, Brecht – Kolozsváron, Utunk, június 3, 8.

BANU, George, 1966, Profilul unei generații de actori, Scînteia Tineretului, április 2, 2.

BENJAMIN, Walter, [é.n.], Mi az epikus színház? Tanulmány Brechtről [online], [Letöltés időpontja: 2023.04.11]. Elérhető: https://laokoon.hu/walter-benjamin-mi-az-epikus-szinhaz-tanulmany-brechtrol

BIELZ, Julius, 1939, Das deutsche Theater in Hermannstadt, Klingsor, no. 1–12, 339–340.

BOROS Kinga, 2019, Brecht hiánya.: Kovács Levente: Dobszó az éjszakában, 1980. In: Erdélyi magyar színháztörténet. Philther-elemzések, Marosvásárhely, Eikon–UArtPress, 222–223.

BRECHT, Bertolt, 1960, A színházról, Budapest, Korszerű Színház.

BRECHT, Bertolt, 1962, Epikus dráma – epikus színház, Budapest, Korszerű Színház.

BRECHT, Bertolt, 1969, Több jó sportot!, Bertolt Brecht – Színházi tanulmányok, Budapest, Magvető, 42–45.

DÁNOS Miklós, 1972, Német gond – közös gond, A Hét, október 13, 10–11.

HALÁSZ Anna, 1964, A Koldusopera kolozsvári előadása, Előre, (április. 17.), 2.

JÁNOSHÁZY György, 1960, Puntila úr… és a többiek, Igaz Szó, Vol. 8, no. 1–6, 920–930.

JÁNOSHÁZY György, 1961, Brecht-bemutató Nagyváradon, Új Élet, április 25, 14.

K. JAKAB Antal, 1964a, A koldusok és az opera, Utunk, december 18, 9.

K. JAKAB Antal, 1964b, Brecht és a hagyományok, Utunk, március 27, 8.

KACSIR Mária, 1981, Nemzetközi Brecht-szeminárium, A Hét, december 11, 7.

KRICSFALUSI Beatrix, 2010, „Csinálni jobb, mint érezni”. A Lehrstück és a brechti médiaarchívum. In: A hermeneutika vonzásában. Kulcsár Szabó Ernő 60. születésnapjára, Budapest, Ráció Kiadó, 535–549.

MAROSI Ildikó, 1964, Megérdemelt siker…, Utunk, november 13, 9.

MAROSI Péter, 1964, Itt a groteszk, hol a groteszk? Utunk, május 1, 8.

MÁRTON Vera, 1966, Három szerelem, Színház, augusztus 1, 20–24.

NARTI, Ana Maria, 1965, Prin teatrele din țară, Satu Mare, Teatrul, no. 6, 74–80.

R. L., 1963, Berlin, Drezda, Lipcse… Interjú Taub Jánossal, a kolozsvári Állami Magyar Színház főrendezőjével, Utunk, február 1, 9.

SOMBORI Sándor, 1965, Melyik a jó darab? Korunk, no. 5, 719–720.

TOLSZTOJ, Lev, [é.n.], A vak és a tej [online], [Letöltés időpontja: 2023. április. 10.]. Elérhető: http://mek.niif.hu/03600/03680/03680.htm

Downloads

Published

26-10-2023

How to Cite

István, K. J. (2023) “Brecht recepciója az erdélyi magyar színházakban 1960 és 1965 között”, Symbolon, 24(Special), pp. 103–118. doi: 10.46522/S.2023.S1.09.