Vasilache új ruhában - a „Vasilache falun” című bábelőadás a marosvásárhelyi Állami Bábszínház repertoárjában
Mots-clés :
communismRésumé
Vasilache in New Clothes – the “Vasilache in the Countryside” Puppet Show on the Repertoire of the National Puppet Theater of Târgu Mureș
The National Puppet Theater of Târgu Mureș presented for the first time the puppet show entitled Vasilache in the countryside, directed by Pál Antal. The screenplay written by Ana Predescu and Nela Stroescu, is the only surviving memory of the play, along with a few photos. In the early 1960s the Vasilache in the countryside puppet show was played in various puppet theaters in the country: Craiova, Iași and Pitești. In the repertoire of the puppet theater of Cluj Napoca, the show was called Vasilache in new clothes (Vasilache în haine noi), the playwrights were again Ana Predescu and Nela Stroescu. These shows are not mentioned in the records of puppet theater archives, which makes the surviving documentation about the show from Târgu Mureș more important. After puppetry became institutionalized in Romania, only a handful of puppet theaters staged Vasilache-shows, and none left behind any surviving materials. On the other hand, the contemporary media mentions that Vasilache rejoices in new clothes for the obvious results and is trying his wings in the new socialist environment.
Références
Alexandra DAVIDESCU, 1979, Un mic teatru mare, Craiova: Scrisul Românesc.
Anon.a, 1955. Négynapos fővárosi vendégszereplésre készül a kolozsvári bábszínház. Előre. 1955. ápr. 29., 3.
Anon.b, 1949. Marosvásárhely. Romániai Magyar Szó. 1949. júl. 14., 6.
Anon.c, Udvarhely rajonban vendégszerepel a bábszínház. Vörös Zászló. 1962. jún. 14., 2.
Anon.d, Visszaérkezett vidéki körútjáról a marosvásárhelyi Állami Bábszínház. Vörös Zászló. 1962. jún. 23., 3.
Anon.e, Minden hét szombatján vidéken szerepel a Bábszínház. Vörös Zászló. 1963. jan. 24., 2.
Anon.f, Művelődési krónika. Vörös Zászló. 1963. jún. 07., 2.
Anon.g, Évadzárásra készül a Bábszínház. Vörös Zászló. 1963. júl. 07., 1.
Cristian PEPINO, coord., 2013. Dicționarul teatrului de animație, păpuși și marionete din România online] Teatrul Țăndărică. Letöltés időpontja: 2020. november 15.]. Elérhető: https://www.teatrultandarica.ro/personalitati-a/
Daniel STANCIU, 2007, Ipostaze ale teatrul tradițional de la rit la divertisment, Bukarest: UNATC Nyomda.
DÁNIEL Iván, 1958, Gondolatok a bábszínházról. Korunk. 1958. XVII. évf., 3. sz., 393398.
Dumitru, FLOCA, 1963, Bábszínház az állattenyésztő kollektivisták körében. Művelődés. 1963. 16. évf., 10. sz., 21.
FUX, Paul, 1963, Rendezői utasítások. Művelődés. 1963. XVI. évf., 2. sz., 57.
H., A., 1953. Használjuk fel a bábszínjátszást a műkedvelő művészi munkában. Művelődési Útmutató. 1953. VI. évf., 12. sz., 5556.
HERSCHKOVITS, Pál, 1954. A műkedvelő bábszínház mozgalomról. Művelődési Útmutató. 1954. VII. évf., 12. sz., 62.
HERSKOVITS Pál, 1955, Színpadi beszéd és bábjáték. Igaz Szó. 1955. III. évf., 3. sz., 8587.
HERSKOVITS Pál, 1955, Rendezői tanácsok. Művelődési Útmutató. 1955. VIII. évf., 11. sz., 62.
HERSKOVITS. Pál, 1956, Amit a „varázsló” sem tud megtenni. Igaz Szó. 1956. IV. évf., 4. sz., 580581.
h.,g., 1960. A második nemzetközi bábfesztivál után. Vörös Zászló. 1960. okt. 9., 4.
Horia, POP, 1963, Idényzárás a kolozsvári bábszínházban. Előre. 1963. júl. 17., 2.
HUNYADI András, 1955, Tanácsok a rendezőnek. Művelődési Útmutató. 1955. VIII. évf., 8. sz., 61.
HUNYADI András, 1956, Tanácsok a rendezőnek. Művelődési Útmutató. 1956. IX. évf., 7. sz., 6768.
LUKÁCS Xénia, 1960, Bábszínházaink gondjáról. Korunk. 1960. IX. évf., 10. sz., 12441245.
KOVÁCS Ildikó, 1951, A kolozsvári bábszínház. Romániai Magyar Szó. 1951. okt. 18., 2.
KOVÁCS Ildikó, 1956, Ismerkedjünk a bábszínházzal. Művelődés. 1956. IX. évf, 5. sz., 72.
KOVÁCS, Ildikó, 1961, Siker. Utunk. 1961. XVI. évf., 31. sz., 8.
Mihai, CRIȘAN, 1963, Bábosok a fesztiválon. Művelődés. XVI. évf., 2. sz., 4849.
Mihai, GEORGESCU, 1963, Lázadók. Fordította: BOROS, Ferenc. Művelődés. 1963. XVI. évf., 2. sz., 5256.
Mihai, GEORGESCU, 1963, Ünnepel a kollektíva avagy Kinek-kinek érdemes szerint. Fordította: DETREHEMY József. Művelődés. 1963. XVI. évf., 6. sz., 4852.
NOVÁK Ildikó, 2011, Fejezetek a marosvásárhelyi Állami Bábszínház történetéből, Marosvásárhely: UArtPressMentor.
RAPPAPORT Ottó, 1959, A felszabadult színház. Korunk XVII. évf., 7–8. sz., 1072–1079.
SZÉKELY Erzsébet, 1956, Felszabadulás utáni gyermek- és ifjúsági irodalmunk. Igaz Szó. 1956. IV. évf. 7. sz., 10211036.
TOMPA János, 1960, A találkozó legfőbb tanulságai. Utunk. 1960. XV. évf., 41. sz., 8.
Valentin, SILVESTRU és Mihai, GEORGESCU, 1963, Bábszínművek. Fordította BOROS Ferenc, Nagyvárad: Népi Alkotások Crișana Tartományi Háza.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
This work is licensed under a CC BY Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits any use, reproduction, distribution, self-archiving and citation of the work as long as the authors are credited. The complete bibliographical data of Symbolon Journal must also be indicated, which you can find in the How to cite section on this page. If possible, please also place a link leading to the original publication. Copyright of articles belongs to the authors.
