Távol és mégis közel. Kincses Elemér 1977-es „Don Carlos”-rendezése

Authors

  • Andrea György

DOI:

https://doi.org/10.46522/S.2023.01.4

Keywords:

Ceaușescu-regime, Elemér Kincses, Don Carlos, theatrical canon

Abstract

Far Away Yet Close. Kincses Elemér staging “Don Carlos” in 1977 
On December 30, 1977, Schiller’s “Don Carlos” was presented by the Hungarian Department of State Theatre in Târgu-Mureș. Elemér Kincses, a newly graduated young director gave a modern interpretation on the well-known play. He also developed a special relationship with the dramatical text, as he himself declared in the programme-booklet of the performance: „Schiller’s brilliant work is almost or totally incomprehensible at first sight. It is like a gothic cathedral: while I am standing inside it, I can see only the details. To perceive all its beauty, I must move away from it. If I move away, the beauty of the details is lost. So, to be far away and yet close, this is the task”. By the analysis and the reconstruction of the performance, I seek to answer why is considered canon forming this outstanding achievement of Kincses’s directorial career.

References

IZSÁK József: Don Carlos az Állami Színház magyar tagozatán. Vörös zászló, 1978. január 3.

JÁNOSHÁZY György, 1978, Don Carlos. Utunk, február 3. 7.

KÁNTOR Lajos – KÖTŐ József: Magyar színház Erdélyben 1919–1992. Kriterion könyvkiadó, Bukarest, 1994.

LÁZÁR László, 1978, „Minden a színházzal függ össze”. Beszélgetés Kincses Elemér rendezővel. Ifjúmunkás. július 23. 4.

METZ Katalin, 1978, „A legdrámaibb helyzetben is a mait, az emberit keresni”. Beszélgetés Kincses Elemérrel. A Hét, október 13. 4.

NÁSZTA Katalin: Thália erdélyi napszámosai. Tinta Kiadó, 2017.

OLÁH Tibor, 1978, Don Carlos ad libitum. A Hét, március 10. 5.

SCHILLER, Friedrich: Don Carlos. Műsorfüzet. Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Reklám-, Dokumentációs és Kutatási Osztálya.

SZŐCS István: Don Carlos Marosvásárhelyen. Előre, 1978. február 15. 2.

A Marosvásárhelyi Állami Színház 1977-es évi beszámolóinak dossziéja. Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Reklám-, Dokumentációs és Kutatási Osztálya. György Andrea fordítása román nyelvből

Downloads

Published

19-07-2023

How to Cite

György, A. (2023) “Távol és mégis közel. Kincses Elemér 1977-es „Don Carlos”-rendezése”, Symbolon, 24(1 (44), pp. 51–17. doi: 10.46522/S.2023.01.4.

Issue

Vol. 24 No. 1 (44) (2023): Târgu Mureș Theatre Scene - 60 Years of Dialogue and Artistic Performance

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Creative Commons License
This work is licensed under a CC BY Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits any use, reproduction, distribution, self-archiving and citation of the work as long as the authors are credited. The complete bibliographical data of Symbolon Journal must also be indicated, which you can find in the How to cite section on this page. If possible, please also place a link leading to the original publication. Copyright of articles belongs to the authors.